Fuck Me

En un taller realizado con artistas escénicos profesionales en España en septiembre de 2021, titulado “Yo Es un Cuerpo” (“Eu É um Corpo”), la performer, dramaturga y directora Marina Otero definió su estructura física e individualizada como “un archivo donde se acoplan imágenes, historias, gestos inconscientes, enfermedades, apropiaciones, instantes… Todo lo que no es dicho, o está ausente y hasta lo que la memoria no registra está ahí, sobre o bajo la carne. Ausencias que se tornan materia y que, más temprano o más tarde, se evidencian”.

Esta afirmación puede servir de introducción al pensamiento sobre el arte de la directora argentina que presenta “Fuck Me” (2020), tercera parte de la serie Recordar para Vivir, iniciada una década atrás.

Una frase de su trabajo actual suena como motora: “Siempre me imaginé ocupando el centro de la escena como una heroína, vengándome de todos y de todo. Pero el cuerpo no alcanzó para tamaña batalla. Hoy, dejo mi lugar para los intérpretes. Voy a ver como ellos prestan sus cuerpos a mi causa narcisista”. En la concepción original, ella sería la protagonista, tal como hiciera en las dos piezas anteriores, “Andrea” (2012) y “Recordar 30 Años para Vivir 65 Minutos” (2015-2020). Pero un problema físico la retiró de escena, obligándola a modificar el formato que deseaba. Cinco actuantes masculinos tomaron su lugar, sometiéndose a las indicaciones de una directora resentida, como dice el material de divulgación. Optó entonces por compartir la escena en vez de actuar sola.

Para proyectar las marcas inscriptas en el cuerpo y el inevitable paso del tiempo, el proyecto estético transita por las fronteras entre lo documental y la ficción, la danza y la performance, el accidente y la representación.

En la segunda pieza de la mencionada serie, la creadora comparte un testimonio revelador de las inquietudes en su trayectoria: “No soy bailarina, no soy actriz, no soy coreógrafa, no soy escritora. Soy una caprichosa que hace todo eso para saber para que vine al mundo. Parece que el mundo real es ficción y la ficción una remota posibilidad de encontrarse”.

Quien es
Directora, intérprete, autora y docente, Marina Otero nació en Buenos Aires. Desde 2012 realiza el proyecto Recordar para Vivir, basado en la construcción de una obra inacabable a partir de referencias autobiográficas. Algunos de sus espectáculos fueron llevados a países como Singapur, Suiza, Sarajevo, España, Italia, Francia, Perú y Chile. “Fuck Me” obtuvo el premio del público en la edición 2021 del Theater Spektakel, festival realizado en Zúrich. El semestre pasado, la artista estrenó un espectáculo unipersonal “Love Me” en el Festival Internacional de Buenos Aires (Fiba).

Ficha técnica
Dramaturgia y dirección Marina Otero
Elenco Augusto Chiappe, Cristian Vega, Fred Raposo, Matías Rebossio, Miguel Valdivieso e Marina Otero
Proyecto de iluminación y espacio Adrián Grimozzi
Espacio e iluminación en circulación/dirección técnica David Seldes e Facundo David
Vestuarios Uriel Cistaro
Edición digital y música original Julián Rodríguez Rona
Consultoría de dramaturgia Martín Flores Cárdenas
Asistencia de dirección Lucrecia Pierpaoli
Asistencia coreográfica Lucía Giannoni
Asistencia de iluminación y espacio Carolina Garcia Ugrin
Artista visual Lúcio Bazzalo
Montaje técnico audiovisual Florencia Labat
Estilo de vestuario Chu Riperto
Fotografía Matías Kedak
Figurinista Adriana Baldani
Producción y producción ejecutiva Mariano de Mendonça
Distribución T4/Maxime Seugé & Jonathan Zak
Coproducción Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA)
Coordinación técnica en Brasil Bruno Garcia
Asistente de producción en Brasil Carla Gobi e Claudia Torres
Asesoría Legal en Brasil Martha Macruz de Sá
Producción en Brasil Pedro de Freitas – Périplo